Maja: W tym tygodniu świętowaliśmy urodziny Waszego Taty. Tym razem wymyśliłaś, że ulepicie dla niego z plasteliny naszą rodzinę. Ludziki śliczne są, każdy inny, każdy ulepiony z sercem./This week we celebrated your Dad's birthday. You came up with an idea to make our family out of playdough. Little people are so cute, each of them different, each made with love.
Lena: Ty narysowałaś Tacie cały plik laurek. Każdą podpisałaś, na każdej namalowałaś czerwone serce. Wszystkie wiszą na lodówce./You draw a lot of birthday cards for your Dad. Each was signed by you, each of them had a big red heart drawn. All of them found their palce on the fridge.
Ignacy: Wiosna idzie, zamiast lepienia bałwanów, kręcimy piaskowe lody./Spring is coming. Instead of making snowmen, we make ice-cream out of sand.
Ta motolotnia latała nad naszymi głowami gdy wracaliśmy z narciarskiego treningu./This flexwing trike was flying over our heads while we were done with skiing.
Sto lat dla Taty:) Majkowa minka- cuuudna!
OdpowiedzUsuńŻyczenia przekazane, w imieniu Taty dziękuję :)
Usuń