niedziela, 12 stycznia 2014

1/52



Maja: Poprosiłaś, żeby Ci skrócić grzywkę, która wchodziła Ci w oczy/You asked to trim your bangs.

Lena: Chciałaś, żeby tata wydrukował Ci w biurze kolorowankę. Kiedy powiedziałam, że przecież w domu masz ich mnóstwo, zrobiłaś niewinną minkę i odpowiedziałaś: I co z tego?/You wanted your dad to print out a colouring booklet for you, when I mentioned that you had so many of them at home, you made a funny face, and said: so what?

Ignaś: 5 stycznia podjęliśmy męską decyzję - koniec z buuuu. No dobrze, ja ją podjęłam./We made a common decision - no more breastfeeding. Ok, I made it.



Od połowy grudnia nie ma w ogóle śniegu./There has been no snow since mid December.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz